-
1 ozono
o'θonom CHEMOzon nsustantivo masculinoozonoozono [o'θono]Ozon neutro; el agujero en la capa de ozono das Ozonloch -
2 ozono
* -
3 agujero (en la capa) de ozono
agujero (en la capa) de ozonoOzonloch -
4 alarma por ozono
alarma por ozonoOzonalarm -
5 capa de ozono
-
6 el agujero en la capa de ozono
el agujero en la capa de ozonodas Ozonloch -
7 agujero de ozono
-
8 adelgazamiento de la capa de ozono
Diccionario geografía española-alemana > adelgazamiento de la capa de ozono
-
9 agotamiento de capa de ozono
Ozonabbau; OzonschichtabbauDiccionario geografía española-alemana > agotamiento de capa de ozono
-
10 agujero de ozono
-
11 capa de ozono
Ozoneschicht; Ozonosphäre -
12 agujero
aɡ̱u'xerom1) Loch n2)agujero negro — PHYS schwarzes Loch
sustantivo masculinoagujeroagujero [aγu'xero] -
13 capa
'kapaf1) ( estrato) Lage f, Schicht f2) ( porción extendida sobre otra) Belag m, Kruste f3) ( prenda) Umhang m, Cape n4) (fig)andar de capa caída — niedergeschlagen sein, heruntergekommen sein
sustantivo femenino4. (locución)hacer de su capa un sayo tun, was man willcapacapa ['kapa]num1num (prenda) Cape neutro, Umhang masculino; defender a capa y espada aufs Äußerste verteidigen; andar [ oder estar de] capa caída heruntergekommen seinnum3num (cobertura) Auflage femenino; (recubrimiento) Belag masculino; (baño) Überzug masculino; capa aislante Isolierschicht femenino; capa de nieve Schneedecke femenino -
14 capa
Flöz; Lage; Schicht* -
15 alarma
a'larmaf1) Alarm m, Notruf malarma aérea — MIL Fliegeralarm m
2) ( un dispositivo que advierte) Alarm m, Wecker mLa alarma acaba de sonar. — Der Wecker hörte auf zu klingeln.
3) ( el sonido de ese dispositivo) Notruf m, Alarmsignal n¿No escuchas la alarma? — Hörst du das Alarmsignal nicht?
sustantivo femenino1. [aparato] Alarmanlage diealarmaalarma [a'larma]num1num (general) Alarm masculino; alarma por ozono Ozonalarm masculino; falsa alarma blinder Alarm; dar la alarma Alarm geben; ha saltado la alarma del banco der Alarm der Bank wurde ausgelöstnum2num (susto) Schrecken masculino; (inquietud) Unruhe femenino; alarma social Unruhe in der Bevölkerung
См. также в других словарях:
ozono terapija — Bendroji informacija Kirčiuota forma: ozòno terãpija Rūšis: naujai sukurtas junginys Rašybos variantai:ozonoterapija. Kilmė: anglų, ozone therapy, ozonetherapy. Pateikta: 2012 04 12. Atnaujinta: 2014 01 05. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis:… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Ozono Televisión — Nombre público Ozono Tv Eslogan Señal que estamos cambiando Tipo de canal Aire Programación Variada Propietario Ozono de Radiodifusión S.A … Wikipedia Español
ozono sluoksnis — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės atmosferos sluoksnis (20–50 km virš jūros lygio), kuriame yra didesnė ozono koncentracija. Didžiausias ozono tankis yra ozono sluoksnis25 km aukštyje. Ozono sluoksnis sugeria Saulės ir… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
ozono — forma alotrópica muy reactiva del oxígeno que se emplea como antiséptico y desinfectante Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. ozono Molécula de oxígeno caracterizada por contener tres átomos. El … Diccionario médico
ozono skydas — ozòno skỹdas Žẽmę júosiantis ozòno skỹdas dėl įvairių̃ teršalų̃ tam̃pa vis plonèsnis … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ozono skylė — ozòno skylė̃ Prànešama, kad ozòno skylė̃ šiek ti̇ek sumažėjo, tráukiasi … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
ozono — sustantivo masculino 1. (no contable) Área: química Gas oxidante, azulado y de fuerte olor, que se forma en la atmósfera por la acción de descargas eléctricas o de los rayos ultravioletas solares sobre el oxígeno. Locuciones 1. capa de ozono Área … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ozono sluoksnis — statusas Aprobuotas sritis hidrometeorologija apibrėžtis Stratosferos sluoksnis, kuriam būdinga didesnė ozono koncentracija. atitikmenys: angl. ozone layer vok. Ozonschicht rus. cлой озона šaltinis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
ozono skylės — statusas T sritis chemija apibrėžtis Suplonėjęs ozono sluoksnis virš abiejų Žemės ašigalių. atitikmenys: angl. ozone holes rus. озоновые дыры … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ozono sluoksnis — statusas T sritis chemija apibrėžtis 15–50 km virš Žemės paviršiaus esantis atmosferos sluoksnis, kuriame susikaupusi didžioji atmosferos ozono dalis. atitikmenys: angl. ozone layer; ozonosphere rus. озоновый слой … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ozono ekranas — statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra ryšiai: žiūrėk – ozono sluoksnis … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas